لا يضمّ الحيّ التاريخي «برودواي–ليفينغستون أفينيو» في ألباني بولاية نيويورك تقاطع هذين الشارعين نفسه، رغم أن اسمه يوحي بذلك، بل يطلق على نطاق عمراني أوسع يرتبط بهذين المحورين داخل المدينة. ويعكس هذا النوع من التسمية في العادة حدوداً تاريخية أو تخطيطية محددة لا تتطابق بالضرورة مع نقطة التقاء الشارعين، وهو ما يجعل الاسم مرجعاً جغرافياً للمنطقة لا وصفاً دقيقاً للتقاطع ذاته.

يُعدّ حيّ «ديباو أفينيو» التاريخي في نيو ألباني بولاية إنديانا موقعاً كان في ما مضى ضيعة صيفية للرجل الذي كان يمتلك ثلثي تجارة الزجاج المسطح في الولايات المتحدة. ويعكس هذا الارتباط التاريخي مكانة المنطقة في فترة ازدهار صناعي، حين ارتبطت بعض العقارات الواسعة بثروات كبار رجال الأعمال الذين تركوا أثرهم في العمران المحلي.

يتضمن التصميم المقترح لمركز مؤتمرات ألباني في مدينة ألباني بولاية نيويورك الحفاظ على أقدم مبنى في المدينة، وهو بناء شُيّد في ١٧٢٨. ويعكس هذا التوجه حرص المخططين على دمج المشروع الجديد مع أحد أقدم معالم المدينة القائمة، بما يتيح استمرار المبنى التاريخي ضمن النسيج العمراني بدل إزالته أو استبداله، مع إبقاء قيمته المعمارية والزمنية حاضرة في الموقع ذاته.

يُعد مبنى «نيو سكوتلاند أفينيو آرموري» في مدينة ألباني واحداً من ستة مبانٍ فقط في ولاية نيويورك صُممت خصيصاً لاستخدام وحدة من سلاح الفرسان، وهو ما يمنحه مكانة معمارية وتاريخية مميزة ضمن منشآت الولاية العسكرية. ويعكس هذا الطابع الخاص طبيعة التصميم المرتبطة باحتياجات الفروسية العسكرية، في وقت كانت فيه مثل هذه المنشآت تُشيَّد لتلبية مهام تدريبية وتنظيمية محددة.

مبنى «بارك أفينيو بلازا» ليس واقعاً على شارع بارك أفينيو، كما أنه لا يضم ساحةً عامة بالمعنى الذي يوحي به اسمه، وهو مثال على الأسماء العمرانية التي قد لا تعكس الموقع أو الوظيفة الفعلية بدقة. ويكشف هذا التسمية عن مفارقة شائعة في بعض العقارات والمشروعات الحضرية، إذ قد يُختار الاسم لأسباب تسويقية أو رمزية لا ترتبط مباشرة بالمعالم الجغرافية أو بالتكوين المعماري للمكان.