استُلهمت إحدى لقطات حلقة «سموك غيتس إن يور آيز» من مسلسل «هومسايد: لايف أون ذا ستريت»، التي يظهر فيها المحققون وهم يقنعون مشتبهًا به بأن آلة النسخ جهاز لكشف الكذب، من واقعة حقيقية جرت داخل شرطة بالتيمور. وقد عُولجت الفكرة في المسلسل بوصفها حيلة تحقيقية تعكس أساليب الضغط النفسي التي قد تُستخدم لدفع المشتبه به إلى الاعتراف أو الارتباك أثناء الاستجواب.
سبحان الله