تم تصميم تمثال "تشيف كنو–تاه" في مدينة هيلزبورو بولاية أوريغون بحيث يضم ملامح مستوحاة من الزعيم "تشيف جوزيف"، في إشارة فنية تجمع بين الرمز المحلي والملامح المرتبطة بشخصية تاريخية معروفة. ويعكس هذا الدمج محاولة لإضفاء طابع بصري يربط التمثال بالسياق الثقافي الذي أُنشئ فيه، مع الحفاظ على حضور الشخصية الأصلية ضمن العمل النحتي نفسه.
سبحان الله