يُعرف أحد الأنواع المهددة بالانقراض من النباتات المتوطنة في الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا باسم شائع هو «فورغِت-مي-نوت»، وهو اسم يرتبط عادةً بالنباتات ذات الأزهار الصغيرة الزرقاء أو المائلة إلى الزرقة. ويشير هذا التسمية الدارجة إلى هويته النباتية المحلية المميزة، في حين يظل كونه نوعاً متوطناً ومهدداً بالانقراض في تلك الجزيرة السمة الأبرز في تعريفه.

تتعرض أوركيد "تونكوري" الصغيرة، وهي من النباتات المهددة بالانقراض بشدة، لضغط متزايد بسبب الأرنب البري والتوسع العمراني، إذ يؤدي نشاط الأرانب إلى إتلاف موائلها الحساسة، بينما يحدّ الزحف الحضري من المساحات الطبيعية التي تعتمد عليها للبقاء. وتزداد خطورة هذا التهديد لأن هذا النوع النباتي يمتلك نطاقاً بيئياً محدوداً، ما يجعل أي اضطراب في موئله مؤثراً مباشرة في فرص استمراره.

يُعرف الشجيرة النادرة «أورانج درايندرا» بأنها من النباتات المهددة بالانقراض بشدة، ولا يُعرف لها وجود إلا في مساحة تقل عن ٤.٥ كيلومترات مربعة في أستراليا الغربية، وهو نطاق انتشار ضيق للغاية يجعلها شديدة الحساسية لأي تغيّر بيئي أو ضغط على موطنها الطبيعي.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.