حقق "ديك أتلسي" رقمين عالميين في سباق ١١٠ أمتار حواجز عام ١٩٥٠، كما أحرز الميدالية الذهبية في هذا السباق خلال النسخة الأولى من دورة الألعاب عموم أمريكا. وقد جعلته هذه الإنجازات من أبرز العدّائين في فئة الحواجز في تلك المرحلة، إذ جمع بين التفوق على المستوى العالمي والتتويج القاري في حدث رياضي تأسيسي مهم.
