تُعدّ ملحمة «كيراتارجونيا» للشاعر السنسكريتي «بهارافي» من الأعمال الأدبية التي اشتهرت بعمقها البلاغي وبراعة اللعب اللفظي فيها، إذ تجمع بين الصياغة المحكمة وكثافة المعاني. ومن أبرز ما يُنسب إليها وجود بيت شعري متناظر يُقرأ على نحو متطابق إلى الأمام والخلف، كما يبدو متسقاً أفقياً وعمودياً، وهو مثال على مستوى عالٍ من الصنعة اللغوية التي جعلت هذا النص موضع تقدير في التراث الأدبي السنسكريتي.
سبحان الله