تُظهر خريطة «رينسيلارسويك» أن كيليان فان رينسيلارسير أطلق في الأصل على المناطق الواقعة حول الجزء العلوي من نهر هدسون، بالقرب من «فورت أورانج»، أسماء مستوحاة من النساء اللاتي كان لهن حضور في حياته. ويعكس هذا الاختيار نزعة شخصية في التسمية، إذ لم تكن الأسماء مجرد تحديدات جغرافية، بل حملت دلالة مرتبطة بعلاقاته الخاصة، ما يمنح الخريطة بعداً تاريخياً يكشف جانباً من الذائقة الاجتماعية والثقافية في تلك المرحلة المبكرة من الاستيطان الهولندي في المنطقة.