تقول إحدى الأساطير المرتبطة بـ"ناثان وولر" إنه قتل دبّاً مرةً باستخدام عقدة صنوبرية فقط، وهي رواية تُنسب إليه بوصفها مثالاً على القوة والجرأة في الحكايات الشعبية التي أحاطت بشخصيته. وتبدو هذه القصة أقرب إلى المبالغة الأسطورية منها إلى السرد التاريخي الدقيق، لكنها بقيت جزءاً من الصورة المتداولة عنه في الذاكرة الشعبية.

تقول إحدى الأساطير المرتبطة بأصل شعار نابولي إن ألوانه ترمز إلى عبادة الشمس والقمر التي كان يمارسها سكان المدينة قبل دخول المسيحية إليها. ووفق هذا التصور، لم يكن اختيار الألوان مجرد تفصيل زخرفي، بل إحالة رمزية إلى معتقدات دينية قديمة ارتبطت بتاريخ نابولي المبكر، قبل أن يتحول الشعار إلى علامة هوية مدنية تحمل دلالات تاريخية وثقافية أوسع.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تقول إحدى الأساطير الشائعة في واشنطن العاصمة إن «قطة شيطانية» تعيش في السراديب الواقعة تحت منطقة «كابيتول هيل»، ويُعتقد أنها تظهر أحياناً في الأقبية السفلية المرتبطة بالمباني التاريخية هناك. وقد ارتبطت هذه الرواية الشعبية بالمكان بوصفه من أكثر المواقع التي نسجت حولها حكايات غامضة، إذ جرى تناقلها جيلاً بعد جيل بوصفها جزءاً من الموروث المحلي في المدينة، رغم أنها تظل في نطاق الأسطورة لا الحقيقة المؤكدة.