يقول الفنان والكاتب جيرالد ماكماستر، المنتمي إلى شعب السهول الكري والمترجم باسم «بلاكتفوت»، إن شخصيتي «هاپالونغ كاسيدي» و«ذا لون رينجر» كانتا من مصادر الإلهام في أعماله الفنية. ويعكس هذا التأثر حضور صور الغرب الأمريكي في مخيلته الإبداعية، حيث تحولت شخصيات المغامرات الشعبية إلى عناصر استعادها داخل تجربته الفنية بوصفها جزءاً من ذاكرة بصرية وثقافية أسهمت في تشكيل أسلوبه.
سبحان الله