عُرضت حلقة "ذا سيمبسونز" بعنوان "ذا ديفل ويرز نادا" بعد وقت قصير من ظهور "مارج" عارية على غلاف مجلة "بلاي بوي"، وفيها تُقدِم على التقاط صور جريئة من أجل تقويم. وقد جعل هذا التزامن الحلقة تبدو مرتبطة مباشرةً بذلك الظهور، إذ استثمرت فكرة الصورة العارية في سياق ساخر ينسجم مع طبيعة المسلسل الكوميدية ويعكس قدرته على التعليق على الثقافة الشعبية حينها.
سبحان الله