اختير "تروي بيكر" لأداء شخصية "جويل ميلر" الأكبر سنّاً في "ذا لاست أوف أس" بفضل صوته وطريقة حركته، إذ ساعده ذلك على تجسيد الشخصية بما ينسجم مع ملامحها وطباعها في العمل. وقد أسهم هذا الاختيار في منح الدور حضوراً متماسكاً يجمع بين النبرة الصوتية والأداء الجسدي، رغم أن الشخصية كانت تُقدَّم بوصفها رجلاً أكثر نضجاً وعمراً.

سام فيشر شخصية خيالية وبطل سلسلة توم كلانسي سبليتر سيل صممتها شركة يوبي سوفت، يظهر في ألعاب السلسلة الرئيسية التي بدأت بإصدار توم كلانسي سبليتر سيل ٢٠٠٢ وتتابعت في إصدارات مثل باندورا تومورو ٢٠٠٤ ونظرية الفوضى ٢٠٠٥ وإسنشلز ٢٠٠٦ ودبل إيجبنت ٢٠٠٦ وكونفيكشن ٢٠١٠ وبلاكليست ٢٠١٣، كما ظهر في عنوان شادو ليجاسي المرتبط بتوم كلانسي رينبو ٦ سيج ٢٠٢٠.

اختير «تريستان بانكس» من بين ٢٠٠ ممثل لأداء دور «توغ أونيل» في المسلسل الأسترالي «هوم أند أواي»، وهو اختيار يعكس خضوع الدور لاختبارات تنافسية بين عدد كبير من المتقدمين قبل الاستقرار على الممثل الذي جسّد الشخصية.

اختير "توشيكي سيتو" لأداء أحد الأدوار في النسخة التلفزيونية من "سِنباي، ذِس كانْت بِي لوف!" لأن مبتكر العمل رأى فيه قدرة على التعبير عن المشاعر من خلال نظراته، وهو ما عُدّ عنصراً أساسياً في تجسيد الشخصية على الشاشة. وقد أسهم هذا الاختيار في إبراز الطابع العاطفي للعمل، إذ إن التحكم في النظرة كان جزءاً مهماً من نقل الانفعال دون إفراط في الحوار أو الحركة، بما ينسجم مع طبيعة الدراما المعتمدة على الإيحاء والتوتر الداخلي.

تتضمن الحلقة التجريبية من مسلسل «ذا سبكتاكيولار سبايدر-مان» مشاركة الممثل «روبرت إنغلوند»، المعروف بأدائه دور «فريدي كروغر»، في أداء صوت شخصية الشرير الخارق «فولتشر». ويمنح هذا الاختيار العمل بعداً لافتاً، إذ يجمع بين حضور ممثل اشتهر بأدوار الرعب وتجسيد أحد أشرار عالم «سبايدر-مان» بصوتٍ مميز ينسجم مع طبيعة الشخصية.