عندما سجّل لاعب الكريكيت الهندي سوراف جانجولي مئة نقطة في ظهوره الأول في اختبارات الكريكيت على ملعب «لوردز» عام ١٩٩٦، أصبح ثالث لاعب في الترتيب العام يحقق هذا الإنجاز، وأول من يفعله منذ جون هامبشاير عام ١٩٦٩. وقد منحته هذه البداية الاستثنائية مكانة لافتة في سجلات اللعبة، لأنها جمعت بين صعوبة الظهور الأول في هذا المستوى وبين النجاح في أحد أشهر الملاعب التاريخية في الكريكيت.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

يرى ديفيد غريبر، في كتابه «يوتوبيا القواعد»، أن ما يبدو في البيروقراطيات من نظام وانتظام قد يكون في كثير من الأحيان أشد ضرراً من كونه نافعاً، لأن هذا الحرص على الضبط والرتابة لا يؤدي دائماً إلى تحسين العمل بقدر ما يرسّخ التعقيد ويقيّد الفاعلية. ومن هذا المنظور، تصبح البيروقراطية بنية تفرض القواعد والإجراءات بوصفها غايةً في ذاتها، لا وسيلةً لتنظيم الحياة العامة أو تسهيلها، وهو ما يجعل أثرها العملي أقل قيمة مما توحي به مظهرها المنظم.

يُعرف سمك «شاغرين راي» أيضاً باسم «راي المنفّش» أو «راي الحائكة»، لأن ظهره الشوكي يشبه الأدوات التي كانت تُستخدم في عملية تفلين القماش، وهي عملية قديمة تهدف إلى تنظيف النسيج وضغط أليافه وتكثيفها. وقد ارتبط هذا التشابه الشكلي بتسميته الشائعة، إذ استمد الاسم من صلةٍ مباشرة بين مظهره الخارجي والآلات التقليدية المستخدمة في تجهيز الأقمشة.