بحسب الأسطورة المتداولة، فإن «ذا ليدي بوشرانجر» تمكنت من الهروب من الاحتجاز وهي داخل مرحاض مغلق على متن قطار كان يتحرك، وهي رواية تضفي على قصتها طابعاً درامياً وتبرزها بوصفها شخصية ارتبط اسمها بالجرأة والمراوغة. وتُصاغ هذه الحادثة عادةً باعتبارها مثالاً على هرب استثنائي جمع بين التوقيت المحكم والظروف الصعبة، ما جعلها جزءاً لافتاً من الحكايات المنسوبة إليها.

بحسب الأسطورة المتداولة، سجّل «دوك كيتس»، وهو أحد الأسماء المُدرجة في «قاعة مشاهير الهوكي»، هدفاً بعدما حمل القرص على امتداد الجليد الكامل وهو يتزلج إلى الخلف. وتُروى هذه الحادثة بوصفها مثالاً على المهارة الفردية النادرة والقدرة على التحكم بالقرص في ظروف لعب غير مألوفة، ما جعلها من الوقائع التي ارتبطت بسيرة اللاعب في الذاكرة الرياضية.

بحسب الأسطورة المتداولة، يُعتقد أن طبق «كلامز كازينو»، وهو من الأطباق الشائعة لدى الأمريكيين ذوي الأصول الإيطالية، ابتُكر لأول مرة في «نارانغاسيت» بولاية «رود آيلاند» عام ١٩١٧، ثم ارتبط لاحقاً بالمطبخ المحلي في المنطقة بوصفه مثالاً على الأطباق البحرية التي اكتسبت شهرة واسعة داخل المجتمعات المهاجرة.

وُصفت فرقة "باسالا"مّا" اللا موجية" الموسيقية بأنها "١٣ فتاة يتشاجرن على جرس بقرة"، وهو توصيف يلخّص طبيعتها الصاخبة وغير التقليدية داخل ذلك المشهد الفني، ويعكس حضورها بوصفها فرقة اعتمدت على الأداء الفوضوي والإيقاع الحاد أكثر من البناء الموسيقي المعتاد.

تتميّز أغنية «أَنَذَر نَيْل إِن مَا هارت» بلحن وُصف بأنه «ماكارتني» الطابع، في إشارة إلى القرب من الأسلوب اللحني المرتبط ببول «مكارتني»، وقد بلغت المركز ١٧ في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.