وُصفت مجموعة «تير رانغ غيفالتِغ مِت تير» ‏("الوحش ناضل بقوة مع الوحش") لأنتون شناك بأنها أفضل مجموعة شعرية منفردة أنجزها شاعر ألماني من شعراء الحرب في الحرب العالمية الأولى، وهو توصيف يضعها في موقع بارز داخل أدب تلك المرحلة. ويعكس هذا الحكم قيمة العمل بوصفه صياغة أدبية مكثفة لتجربة الحرب، وما ارتبط بها من توتر وعنف وتصوير لمعاناة الإنسان في سياقها القاسي.
سبحان الله