كان «كلينتون ل. رِغز» على خلاف شديد مع معظم رفاقه خلال الحرب الإسبانية الأمريكية إلى درجة أنه قدّم استقالته فور عودته إلى الولايات المتحدة، غير أن مساره العسكري شهد لاحقاً مفارقة لافتة حين عاد ليتولى قيادة الوحدة نفسها التي خدم فيها من قبل. ويعكس هذا التحول طبيعة العلاقة المتقلبة داخل بعض الوحدات العسكرية، حيث قد تفضي الخلافات الشخصية إلى انسحاب مؤقت، ثم تعود الظروف فتمنح صاحبها موقعاً قيادياً جديداً في السياق ذاته.
سبحان الله