يُقال إن قصر «وايكولر هول» مسكون بشبح زوجة قُتلت في المكان، وقد نسبت إليها روايات محلية أنها تنبأت مسبقاً بخراب القصر. وتمنح هذه الحكاية المبنى طابعاً أسطورياً ارتبط بتاريخه، إذ ظل اسمه يُذكر في سياق القصص الشعبية التي تمزج بين الوقائع والاعتقاد بوجود حضور غامض يحيط به.

وفقاً لأسطورة شائعة، يُقال إن قبر همایون شاه انشقّ عند دفنه فيه، في إشارة رمزية إلى ما أحاط بسيرته ووفاته من روايات متداولة في الذاكرة الشعبية. وتبقى هذه الحكاية من الأمثلة التي تمتزج فيها الأخبار التاريخية بالمأثور الشفهي، فتُروى بوصفها دلالة على المكانة التي حظي بها صاحبها، أكثر من كونها حقيقة موثقة على نحو قاطع.

وفقاً لأسطورة متداولة، يُقال إن النبيل البولندي الليتواني ميكولاي سابيها سرق لوحة مقدسة من مصلى بابوي خاص في روما. وتضع هذه الرواية الشخصية التاريخية في سياق واقعة ذات طابع ديني مثير للجدل، إذ ترتبط بالاعتداء على عمل فني ديني محفوظ في مكان خاص داخل المدينة البابوية، من دون أن تبتعد عن الإطار الأسطوري الذي يحوط الحادثة ويجعلها موضوعاً للتداول أكثر من كونها حقيقة موثقة توثيقاً قاطعاً.

يُقال إن «تشامبركومب مانور» يُعدّ من أكثر المباني المسكونة بالأشباح في المملكة المتحدة، وقد ارتبطت به عبر الزمن روايات متعددة عن ظهورات وأحداث غامضة زادت شهرته في هذا المجال. ويُنظر إليه بوصفه مكاناً يجمع بين الطابع التاريخي والأساطير الشعبية، إذ أسهمت الحكايات المتداولة حوله في ترسيخ صورته كأحد المواقع التي تثير اهتمام الباحثين في الظواهر غير المألوفة وعشّاق القصص المرتبطة بالمنازل القديمة.

سُمِّيَ سمك «ملك السلمون» بهذا الاسم لأنه، وفقًا لأسطورة شعب ماكا، يُعدّ المسؤول عن قيادة أسماك السلمون إلى مناطق التكاثر التي تضع فيها بيضها. ويعكس هذا الاسم المكانة الرمزية التي أُسنِدت إليه في الرواية الشعبية، إذ ارتبط دوره في المخيال المحلي بتنظيم هجرة السلمون وتوجيهه إلى مواطنه المناسبة للتفريخ.