قدّم ميلفين برنهاردت أول تجربة إخراجية له في لندن من خلال عرض مسرحية «ذا إفكت أوف غاما رايز أون مان-إن-ذا-مون مارغولدز»، وهو عمل شكّل محطة مبكرة في مسيرته الإخراجية خارج الولايات المتحدة. وتمثل هذه الخطوة انتقالاً لافتاً إلى الساحة المسرحية اللندنية، حيث ارتبط اسمه بإخراج نص ذي طابع درامي خاص يقوم على توظيف التوتر النفسي والعلاقة المعقدة بين الشخصيات.