تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

اكتسب القيوط المعروف باسم «هال» في سنترال بارك لقبه من ملجئه المؤقت في محمية «هاليت» الطبيعية داخل المنتزه في مدينة نيويورك. وقد ارتبط هذا الاسم بالمكان الذي اتخذه مأوى له خلال وجوده في الحديقة، فصار اللقب دالاً على صلته المباشرة بتلك البقعة الطبيعية الواقعة في «سنترال بارك».

اكتسب لاعب البيسبول المحترف "مكادو" "ميلت" سكوت لقبه في ظل موجة إعجاب واسعة بعنوان «مكادو» اجتاحت رياضة البيسبول عام ١٨٨٦، إذ ارتبط اللقب بتلك الظاهرة الثقافية التي أثرت في الأسماء والألقاب داخل الوسط الرياضي آنذاك.

اكتسب جيمس ب. جونز لقبه «جوبون» من عمله في بيع الصابون متنقلاً، إذ ارتبط اسمه بهذه المهنة التي كان يمارسها أثناء تنقله بين المدن والبلدات. وقد صار هذا اللقب جزءاً من هويته المتداولة، حتى غلب على اسمه الأصلي في بعض السياقات، معبّراً عن مرحلة مبكرة من حياته المهنية قبل أن يُعرف على نطاق أوسع.