لوحة «ألبانية غيرل» للفنان الدنماركي ألبرت كوشلر لم تكن على الأرجح تصوّر فتاة ألبانية، بل فتاة إيطالية. ويعكس هذا العنوان التباساً شائعاً في نسبة الهوية إلى الشخصية المرسومة، إذ قد تُسمّى الأعمال الفنية بأسماء لا تطابق بالضرورة الأصل الفعلي للنموذج أو الخلفية التي استُلهمت منها اللوحة.