بيرت تراوتمان كان حارس مرمى لمانشستر سيتي، وتعرض لكسر في الرقبة خلال نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام ١٩٥٦، لكنه واصل التصدي للكرات خلال الدقائق السبع عشرة المتبقية من المباراة. وساعد فريقه على الفوز على برمنغهام ٣-١ في زمن لم تكن فيه التبديلات مسموحة. وقد جاء إلى بريطانيا أسير حرب بعد أن نال الصليب الحديدي من ألمانيا التي ينتمي إليها، ثم اختار البقاء في إنجلترا بعد انتهاء الحرب، ووقع لمانشستر سيتي رغم احتجاجات بعض الجماهير ذات النزعة القومية، ليصبح لاحقًا أسطورة في النادي.
