فكّر نائب الرئيس الأميركي السابق "جو بايدن" في الاستقالة بعد وفاة ابنه عام ٢٠١٥، إذ مثّلت تلك الخسارة الشخصية الثقيلة لحظةً مؤثرة في مسيرته السياسية وحياته الخاصة. وقد ارتبط هذا التفكير، بحسب ما يُفهم من السياق، بالحزن الشديد الذي أعقب الوفاة، قبل أن يواصل لاحقاً حضوره في الحياة العامة والعمل السياسي.

كالان جايف هو عيد موسمي يحتفل به في ويلز ويمتد رسمياً إلى يوم الأول من نوفمبر، وتُستهل احتفالات كالان جايف عند غروب شمس الثلاثين من أكتوبر، إذ تتركز الطقوس والاحتفالات في الفترة الممتدة بين مساء الثلاثين من أكتوبر ويوم الأول من نوفمبر. تُعد احتفالات كالان جايف مناسبة تقليدية ذات جذور شعبية تلقى فيها عناصر الاحتفال الضوء المسلط على التقاليد الموسمية والطقوس ذات الصلة بتبدل الفصول، ويشارك السكان المحليون في أنشطة احتفالية تبدأ عند الغروب وتشمل تجمعات وممارسات شعبية مرتبطة بالتراث الويلزي.

رُشِّح الكاتب ريتشارد ب. رايت عن روايته «كلارا كالان» لجائزتي «غوفرنور جينيرالز» و«سكوتيابنك غيلر»، بعد أن كان قد نال ترشيحاً سابقاً عنهما عن رواية «ذا إيج أوف لونغينغ» الصادرة عام ١٩٩٥، غير أنه فاز بالجائزتين في نهاية المطاف عن «كلارا كالان» عام ٢٠٠١.

سمك القد المملح هو قدّ محفوظ بالملح، كان طعاماً أساسياً للرحلات البحرية الطويلة، ثم أصبح اليوم من الكماليات مرتفعة الثمن. ويُعدّ مكوّناً محبوباً جداً في المطبخ البرتغالي، ما يمنحه مكانة تجمع بين النفع التاريخي والقيمة الغذائية في الاستعمال.

كالان ماي هو عيد شعبي يحتفل به في ويلز في الأول من مايو ويُعتبر تقليدًا مرتبطًا ببداية فصل الربيع ودورة نمو النباتات والزراعة. يعبر عيد كالان ماي عن تقاليد اجتماعية ومواسمية في المجتمع الويلزي تتضمن تجمعات محلية وأشكالًا من الاحتفال بالمواقع العامة والريفية، ويرتبط هذا اليوم بعادات رفع الصليب الربيعي أو الرقص والغناء الشعبي في بعض القرى كجزء من طقوس الترحيب بفصل النمو وتوديع برودة الشتاء، كما يعكس اهتمام المجتمعات التقليدية بالتقويم الزراعي وتغيير المواسم.