تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.
شهدت سلوفينيا قبل أسبوعين فيضانات شديدة، تُعد من بين الأسوأ في تاريخ البلاد، وأدت إلى تأثيرات واسعة في مناطق عدة. وقد تميزت هذه الفيضانات بغزارة غير معتادة في المياه، ما جعلها حدثاً بارزاً في الذاكرة المحلية من حيث شدتها وما خلفته من اضطراب في الحياة اليومية والبنية التحتية.
