نسبت قيادة «كريغسمارين» غرق الغواصة «يو-١٦٨» في بحر جاوة إلى وجود صديقات الطاقم الإندونيسيات على متنها خلال حفل أقيم على الغواصة، في تفسير يعكس محاولة ربط الحادثة بظروف غير عسكرية تحيط بالرحلة. وتُظهر هذه الرواية كيف يمكن أن تُقدَّم خسارة بحرية معقدة في صورة سبب غير مألوف، خصوصاً عندما تختلط الوقائع الميدانية بتفسيرات متداولة داخل المؤسسة العسكرية.
سبحان الله