استُلهمت أغنية «ماين تايل» المنفردة التي أصدرتها فرقة «رامشتاين» عام ٢٠٠٤ من قصة الألماني أرمين مايفس، المعروف بقضية أكل لحوم البشر التي أثارت اهتماماً واسعاً في ألمانيا وخارجها. وقد انعكس هذا المصدر في الطابع الصادم للأغنية وعنوانها، إذ ارتبطت بواقعة حقيقية شديدة الحساسية، ما جعلها واحدة من أكثر أعمال الفرقة إثارةً للجدل.
استندت أغنية «ثيس ليتل لايت» المنفردة التي أصدرتها فرقة «إل زد ٧» عام ٢٠١٠ إلى ترنيمة الغوسبل الشهيرة «ذيس ليتل لايت أوف ماين» التي انتشرت في القرن العشرين. وقد أعادت الأغنية توظيف الفكرة اللحنية والروحية للعمل الأصلي ضمن صياغة معاصرة، مع الحفاظ على الإحالة الواضحة إلى المصدر الغنائي الذي ألهمها.
