في الحكاية الشعبية الويلزية «ي لادي وين»، المعروفة باسم «السيدة البيضاء»، تُصوَّر هذه الروح الشبحية على أنها الحارس الأسطوري لكنز قلعة «أوجمور»؛ إذ ارتبط حضورها في الرواية الشعبية بحماية ذلك الكنز ومنع الوصول إليه، ما جعلها جزءاً من الموروث المحلي الذي يربط بين الأشباح والقصور القديمة والكنوز المدفونة في الذاكرة الشعبية الويلزية.