دخل مجلس الصحة في فرجينيا في جدل يتعلق بإتاحة الإجهاض عندما أُلزم بتنظيم العيادات الخارجية التي تُجرى فيها عمليات الإجهاض خلال الثلث الأول من الحمل. وقد جعل هذا الالتزام المجلس طرفاً في نقاش تنظيمي حساس، لأن وضع القواعد الخاصة بهذه العيادات لم يعد شأناً إدارياً محضاً، بل ارتبط مباشرةً بتحديد شروط الوصول إلى الخدمة وحدود الرقابة عليها، في سياق قانوني وصحي كان موضع خلاف واسع.
سبحان الله