أخرج «آر. بي. شلاتر» العرض العالمي الأول للأوبرا الحجرة «ذا روز إلف» لهرتسبرغ في بروكلين، كما تولّى إخراج أوبرا «ل إيطاليانا إن لندرا» لكيماروزا وأوبرا «ماداما باترفلاي» لبوتشيني في دار أوبرا فرانكفورت. وقد جمع في هذه الأعمال بين تقديم عرض افتتاحي جديد وإعادة قراءة أعمال كلاسيكية ضمن سياقات مسرحية مختلفة، بما يعكس تنوع تجربته الإخراجية في الأوبرا.
توفي كريستوف شلينغينسيف قبل العرض الأول في برلين للأوبرا التي كان قد أخرجها بعنوان «ميتانويا: أوبير داس دينكن خيناوس» لجنس جونلايت، وقد تولى دانيال بارنبويم قيادتها الموسيقية. وبذلك لم يشهد المخرج الألماني تقديم العمل الذي ارتبط باسمه، رغم أنه كان قد أنجز إخراجه قبل وفاته، فيما ظل العرض البرليني مناسبة لارتباط اسمه بهذا العمل الأوبرالي.
