يُعدّ «إساد ميكولي» من أبرز الأسماء المرتبطة بتأسيس الشعر الألباني الحديث في يوغوسلافيا، وقد جرى النظر إليه بوصفه الأب الروحي لهذا الاتجاه الأدبي لما أسهم به من ترسيخٍ للقصيدة الألبانية المعاصرة وتطويرٍ لملامحها الفنية داخل ذلك السياق الثقافي. وقد اكتسبت مكانته أهمية خاصة لكونه مثّل جسراً بين التعبير الشعري الألباني والواقع الأدبي في يوغوسلافيا، فارتبط اسمه بتحولٍ لافت في مسار هذا الأدب.
سبحان الله