أسرة ناساو - فايلبورغ فرع من عائلة ناساو الحاكمة في أجزاء من كونتية ناساو التي تقع في ألمانيا الحالية، نشأت كإمارة إقطاعية حكمت أجزاء من الإقليم في فترة امتدت من ١٣٤٤ إلى ١٨٠٦، واشتُهر فرع ناساو - فايلبورغ بدوره في التقسيمات الإقطاعية والتحالفات النبيلة داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة وتأثيره المحلي على الحكم والإرث النبلي في المنطقة.
يقع فندق «هيلتون» الاستعماري البريطاني في ناساو فوق موقع حصن ناساو القديم، وهو ما يمنح المكان بعداً تاريخياً يربط بين الحاضر وطبقات من الماضي الاستعماري للمدينة. ويُعدّ هذا الموقع مثالاً على التحول الذي شهدته بعض المواقع التاريخية من منشآت دفاعية إلى معالم فندقية معاصرة، مع بقاء الصلة واضحة باسم المكان وموقعه الجغرافي.
