تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.
توفيت دوريس ريد قبل أقل من شهر من الموعد الذي كان من المقرر أن تتسلم فيه منصب المفوضة السامية لجزر كوك لدى نيوزيلندا، وهو ما جعل وفاتها تسبق مباشرة انتقالها إلى هذا المنصب الدبلوماسي. وتأتي هذه الواقعة بوصفها نهاية مفاجئة لمسار كان يفترض أن يبدأ بتمثيل جزر كوك في نيوزيلندا، قبل أن يحول الموت دون ذلك بفترة وجيزة.
