أُنزِلَت رتبة اللفتنانت جنرال الأمريكي جون و. أودانييل، الذي كان يشغل منصب المستشار العسكري الأمريكي الأعلى في الهند الصينية الفرنسية، إلى رتبة لواء حتى لا يتجاوز في الأقدمية اللفتنانت جنرال الفرنسي هنري نافار. وقد جاء هذا الإجراء مراعاةً للتسلسل العسكري بين الطرفين، بما يحفظ التوازن البروتوكولي في العلاقة بين القيادتين العسكريتين الأمريكية والفرنسية في تلك المنطقة خلال تلك المرحلة.
