أطلق خوان ميرو على إحدى لوحاته عنوان «رجل وامرأة أمام كومة من الفضلات» متأثراً بما نُسب إلى رامبرانت من قولٍ دفعه إلى اختيار هذا الاسم اللافت. ويعكس العنوان نزعة ميرو إلى توظيف الصدمة والسخرية في التسمية الفنية، بحيث لا يكتفي بوصف المشهد، بل يضيف إليه طبقة دلالية تربطه بإشارات ثقافية وأدبية أوسع.
سبحان الله