حوّل الكاتب المسرحي "فرانتس كساڤر كرويتس" مسرحيته المثيرة للجدل "شتالرهوف" إلى نص أوبرا للملحن "غيرد كوهر"، وقد عُرض هذا العمل للمرة الأولى في "بينالي ميونخ". وتُعد هذه الخطوة مثالاً على انتقال النص المسرحي من شكله الأصلي إلى صياغة غنائية جديدة، مع الاحتفاظ بموضوعه الأساسي ضمن قالب أوبرالي مختلف.

المعالجة المثلية (هامان): تقوم المعالجة المثلية على فكرة استخدام مواد تسبب أعراضاً مشابهة للمرض عند الشخص السليم، ثم تخفف هذه المواد بدرجات كبيرة وتُعطى للمريض. وقد طور هامان هذا الأسلوب وجربه على نفسه وعلى مرضاه، وانتشر بعد ذلك في بعض البلدان، رغم الجدل الواسع حول فعاليته العلمية.

كانت الحبكة المثيرة للجدل التي تناولها «المؤتمر الوطني للمصارعة» بشأن «كي كي كي» مصدر إلهام لإحدى حلقات سلسلة «غلو» على منصة «نتفليكس»، إذ استلهم صناع العمل ذلك السياق الدرامي لتحويله إلى معالجة تلفزيونية داخل عالم المصارعة النسائية. ويعكس هذا الاقتباس كيف يمكن لوقائع أو قصص رياضية مثيرة للجدل أن تنتقل إلى الدراما التلفزيونية وتُعاد صياغتها فنيًّا ضمن إطار مختلف، مع الحفاظ على جوهرها القائم على الصراع والاستعراض والتوتر الجماهيري.

المنحوتة المثيرة للجدل «إنتروبّا»، التي كُشف عنها في بروكسل في ١٣ يناير ٢٠٠٩، صوّرت بلغاريا على هيئة مجموعة من المراحيض القرفصائية، في إشارة رمزية أثارت اعتراضات واسعة بسبب ما حملته من تصوير ساخر ومهين للدولة.

يُعدّ مزرعة الرياح «سكوت مور» المثيرة للجدل، التي افتُتحت في سبتمبر ٢٠٠٨، أكبر مزرعة رياح برية في إنجلترا في الوقت الحاضر. وقد اكتسبت شهرتها بسبب اتساعها وموقعها، إلى جانب الجدل الذي رافق إنشائها، إذ أصبحت مثالاً بارزاً على مشاريع الطاقة المتجددة الكبيرة في البلاد، مع ما تثيره من نقاشات حول أثرها البيئي والبصري واستخدام الأراضي.