يُحتمل أن تكون الطريقة غير المألوفة التي تخلّص بها "جون سي. كولت" من جثة ضحيته قد أثّرت في قصة "الصندوق المستطيل" لـ"إدغار آلان بو". فالتشابه بين الواقعة والقصة يشي بأن الخبر، بما حمله من غرابة وصدمة، ربما وجد طريقه إلى خيال بو الأدبي، لاسيما أن أعماله كثيراً ما استندت إلى وقائع مثيرة حوّلها إلى سرد متوتر ومشحون بالإيحاء.
سبحان الله