تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.
كان بافلو كورتيك يمتلك قدراً ضئيلاً من التحف أو الممتلكات المنسوبة إلى اسم «بافلو-كورتيك»، وهو تعبير يظل غامضاً في صيغته الأصلية، إذ لا يوضح طبيعة هذه الأشياء ولا سبب ارتباطها بالاسم نفسه. وتوحي العبارة بأن ما كان لديه لم يكن كثيراً، بل شيئاً محدوداً أو يسيراً يرتبط بهذا العنوان أو هذا الاسم المركب، من دون تفاصيل إضافية تسمح بتحديد المقصود بدقة.
