لم يكتب جون ويكليف «المقدمة العامة» في «الكتاب المقدس الوِكْلِفِي»، على الرغم من ارتباط النص باسمه في كثير من الأحيان. ويُرجَّح أن هذا الجزء نُسب إليه لاحقاً بحكم مكانته بوصفه الشخصية الأبرز المرتبطة بترجمة الكتاب المقدس إلى الإنجليزية في تلك المرحلة، بينما بقيت نسبة تأليفه الفعلية موضع تمييز بين ما أنجزه بنفسه وما أُلحق باسمه ضمن المشروع الأوسع.