كان نيكولا زيَنوبول، وهو كاتب روماني ألّف رواية ساخرة عن يانكي يزور رومانيا ويصفها بأنها «مقززة»، قد شغل لاحقاً منصب أول سفير لبلاده في اليابان. ويُظهر هذا التحول كيف انتقل من الكتابة الأدبية الساخرة إلى العمل الدبلوماسي الرسمي، ليصبح من أوائل الوجوه التي مثّلت رومانيا في شرق آسيا.