ممر قانسو أو ممر خشى ممر تاريخي في مقاطعة قانسو شمال غربي الصين، امتد على ضفة النهر الأصفر كجزء رئيسي من طريق الحرير الشمالي؛ عبارة عن سلسلة واحات على حواف جبال كيليان وألتين تاغ تفصلها سلاسل جبلية عن صحاري بادان جاران وجوبي، وربط الصين بمناطق شينجيانغ وآسيا الوسطى للتجارة والحركات العسكرية.

سُمِّي ممر «آرثرز باس» في نيوزيلندا بهذا الاسم على يد إدوارد دوبسون، الذي أطلق عليه التسمية بعد أن استكشفه ابنه آرثر في المنطقة الألبية. ويعكس الاسم ارتباط الممر بتاريخ الاستكشافات المحلية، إذ ارتبط تحديده بمعرفة تضاريسه الجبلية ومسالكه الوعرة، قبل أن يصبح أحد المعالم الجغرافية المعروفة في الجزيرة الجنوبية.

سُمِّي ممر «رولوفر باس» بهذا الاسم لأنه كان يرتبط بممارسة نقل الصادرات والواردات على نحو يلتف على إجراءات الجمارك خلال الحكم الإسباني، إذ كان هذا الممر يصل «إيست باي» بخليج المكسيك، فارتبط اسمه بتلك الطريقة في تمرير البضائع وتدويرها بعيداً عن الرقابة الجمركية.

سُمّيت منطقة «كولونيا أستورياس» في مدينة مكسيكو بهذا الاسم نسبةً إلى أول ملعب كرة قدم كبير شُيّد في المدينة، في إشارة إلى المكانة التي اكتسبها ذلك الملعب في الذاكرة المحلية وفي تسمية بعض الأحياء المحيطة به. وتدل هذه التسمية على الصلة التي ربطت بين تطور العمران في العاصمة المكسيكية وبين حضور كرة القدم بوصفها جزءاً من تاريخها الحضري والثقافي، إذ تحوّل اسم الملعب إلى علامة جغرافية بقي أثرها في اسم المنطقة.

سُمِّي دودة البلوط «ساكوغلوسوس بروموفينولوسوس» بهذا الاسم نسبةً إلى مادة كيميائية وُجدت في أنسجتها، وهو اسم يعكس صلة مباشرة بين التصنيف البيولوجي والمكوّنات الكيميائية الخاصة بهذا الكائن. ويُعد هذا النوع مثالاً على الطريقة التي قد تُستوحى بها الأسماء العلمية من خصائص داخلية مميزة في الكائنات الحية، لا من شكلها الظاهري وحده.