نصف الأفلام التي أخرجها "لاي تيك سوي" كانت اقتباسات أدبية، إذ اعتمد في جزء كبير من أعماله على تحويل النصوص الأدبية إلى أفلام، وهو ما يعكس حضور الأدب في تجربته السينمائية وارتباطه بمصادر سردية مكتوبة أكثر من اعتماده على القصص الأصلية الخالصة.
سبحان الله