يُرجَّح أن الشخصية التاريخية «ليدي غوديفا» لم تركب عاريةً عبر شوارع المدينة كما شاع في الروايات الشعبية اللاحقة، بل إن هذه الحكاية تبدو أقرب إلى الأسطورة منها إلى الواقعة الموثقة. وقد أسهمت الصورة الأدبية المتداولة عنها في ترسيخ هذا المشهد في الذاكرة العامة، رغم أن المصادر التاريخية المبكرة لا تقدّم ما يكفي لإثباته على نحو قاطع.