نُسب تشارلز أروندل أحياناً إلى تأليف كتاب «ليسترز كومونويلث»، وهو عمل دعائي مجهول المؤلف وجّه هجوماً إلى إيرل ليستر، المقرّب من الملكة إليزابيث. وقد اكتسب هذا النص أهميةً بوصفه مثالاً على الكتابات السياسية التي كانت تُستخدم في ذلك العصر للطعن في خصوم البلاط والتأثير في الرأي العام، غير أن نسبة تأليفه إلى أروندل ليست موضع اتفاق قاطع.
سبحان الله