كان الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز قد صرّح بأنه كان سيصوّت للرئيس الأمريكي باراك أوباما لو أتيحت له الفرصة، وهو موقف لافت صدر عن شخصية سياسية كثيراً ما اتخذت مواقف حادة تجاه الولايات المتحدة. وقد عُدّ هذا التصريح تعبيراً عن قدر من التفريق بين الاعتراض على السياسات الأمريكية وبين تقييمه الشخصي لأوباما، بما أضفى على الموقف بعداً سياسياً يتجاوز لغة الخصومة المعتادة.
سبحان الله