النبات المعروف باسم «سيكاد لِبومبو» هو نوع مستقل يختلف عن «سيكاد لِبومبو»، إذ إن التسمية قد تبدو متطابقة ظاهرياً لكنها لا تعني بالضرورة تطابق الكيانين النباتيين المقصودين في كل سياق. ويُعد هذا النوع مثالاً على الالتباس الذي قد ينشأ في الأسماء الشائعة، حيث يُستخدم الاسم نفسه أحياناً للإشارة إلى أكثر من تصنيف أو إلى نباتين متشابهين في الشكل لكنهما مختلفان من حيث الهوية العلمية.

قانون الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة وقّعه الرئيس ريتشارد نيكسون وأصبح قانونًا في ٢٨ ديسمبر ١٩٧٣. يحمي هذا القانون الأنواع الحيوانية والنباتية المعرضة للانقراض داخل الولايات المتحدة ويضع آليات لتحديد حالات التهديد ووضع برامج لاستعادة المواطن الطبيعية والتقليل من الأخطار على الأنواع المدرجة. كما يمنح القانون سلطات للحكومة الفدرالية لتنظيم الأنشطة التي قد تؤثر على الأنواع المحمية ويتطلب وضع خطط تعافٍ لتمكين استعادة الأنواع المهددة إلى حالات أكثر أمانًا.

يُعرف أحد الأنواع المهددة بالانقراض من النباتات المتوطنة في الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا باسم شائع هو «فورغِت-مي-نوت»، وهو اسم يرتبط عادةً بالنباتات ذات الأزهار الصغيرة الزرقاء أو المائلة إلى الزرقة. ويشير هذا التسمية الدارجة إلى هويته النباتية المحلية المميزة، في حين يظل كونه نوعاً متوطناً ومهدداً بالانقراض في تلك الجزيرة السمة الأبرز في تعريفه.

يُعرف الفطر النادر «هايغروسيبي لانكوفينسيس» بأنه من الأنواع المهددة بالانقراض، ولا يُعرف وجوده إلا في «لين كوف بوشلاند بارك» ضمن ضواحي سيدني، ما يجعله نوعاً محدود الانتشار للغاية ومحصوراً في موئل واحد تقريباً.

لا تُدرج لجنة حماية الأنواع المهددة بالانقراض في إلينوي أيّ نوع من الفطريات أو الطحالب ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض أو المعرّضة للتهديد، وهو ما يعني أن هذه القائمة لا تشمل، في الوقت الحالي، أي تمثيل معروف لهاتين المجموعتين داخل نطاق الحماية الرسمية الذي تعتمده اللجنة. وتعكس هذه الحالة طبيعة التصنيف المعتمد لديها، لا حكمًا نهائيًا على وفرة الفطريات والطحالب أو ندرتهما، بل على ما أُدرج رسميًا ضمن معايير الحماية المتاحة.