أثناء اختباء أحد الوزراء الاسكتلنديين هرباً من تهمة الخيانة، طلب منه ابن أخيه أن يمثل أمام المحكمة إذا كان يرغب في المطالبة بإرثه. وقد ارتبط هذا الموقف بتداخلٍ بين النزاع السياسي والحقوق العائلية، إذ لم يعد غياب الرجل عن الأنظار كافياً لتأجيل الملاحقة، في حين أصبح الحصول على الميراث مشروطاً بحضوره العلني وإثبات موقفه أمام القضاء.