انتُخب «ليستر هيمنغواي»، شقيق الكاتب «إرنست هيمنغواي»، رئيساً لرفٍّ عائم أُطلق عليه اسم «نيو أتلانتس». وقد جرى تقديم هذا الكيان بوصفه مشروعاً ذا طابع رمزي وغير تقليدي، يجمع بين الطرافة والاختبار الاجتماعي، إذ ارتبط اسمه بفكرة إقامة مجتمع صغير على منصة عائمة تحمل هوية مستقلة.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

نُشرت رواية «إرنست هيمنغواي» الصادرة عام ١٩٥٠، «عبر النهر وإلى الأشجار»، على هيئة حلقات متتابعة في مجلة «كوزموبوليتان» من فبراير إلى مايو من ذلك العام، قبل أن تصدر في صورتها الكاملة لاحقاً. ويعكس هذا النشر المتسلسل الأسلوب الذي كانت تتبعه بعض المجلات الأدبية في تقديم الأعمال الروائية لجمهور أوسع قبل جمعها في كتاب مستقل، وهو ما أتاح للرواية حضوراً مبكراً لدى القراء في الفترة نفسها التي كُتبت ونُشرت فيها.

بحسب ما ذكرته ماريل هيمنغواي في الوثائقي «رَنِنغ فروم كريزي»، فإن سبعة أفراد من عائلة الكاتب الحائز جائزة نوبل إرنست هيمنغواي قد أقدموا على الانتحار، وهو ما يبرز الثقل المأساوي الذي لازم تاريخ هذه الأسرة عبر أكثر من جيل.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.