تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
كشف تحقيق استمر ٥ سنوات أجراه بن رادفورد في شأن «تشوباكابرا»، وجرى تفصيله في كتاب «تراكنغ ذا تشوباكابرا»، أن صورة هذا الكائن قد تكون استُلهمت من فيلم «سبيشيز». ويشير هذا الربط إلى أن الأسطورة الحديثة لم تتشكل فقط من روايات شعبية متفرقة، بل ربما تأثرت أيضاً بالثقافة السينمائية التي منحتها ملامحها الأكثر تداولاً.
