تخلّى بانكروفت شِد عن تقبيل المكوك لأسباب صحية، وهو تعبير يُفهم منه أنه ابتعد عن هذا السلوك الذي كان مرتبطاً بعادته أو بطقسه المهني السابق. ويعكس ذلك انتقاله إلى مراعاة اعتبارات السلامة والوقاية، بدل الاستمرار في ممارسة قد تحمل له ضرراً أو تعرضه لمشكلات صحية لاحقاً، من دون أن يعني ذلك تغييراً في جوهر ارتباطه بالمكوك نفسه.