مسلسل «كينغ وماكسويل» هو عمل تلفزيوني مقتبس من روايات «ديفيد بالداتشي»، ويستند في بنائه الدرامي إلى عالمه الروائي وشخصياته الأدبية، مع إعادة صياغة الأحداث بما يلائم قالب المسلسل التلفزيوني. وقد جرى تحويل المادة الأصلية من سردٍ روائي إلى معالجة مرئية تركز على الحبكة والتحقيق والتشويق، مع الحفاظ على الصلة الواضحة بين العمل الشاشة ومصدره الأدبي.