يُقال إن قبطان السفينة الشراعية «نانسي» رفع أول علم أمريكي في ميناء أجنبي خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وهو حدث ارتبط بتأكيد الهوية البحرية الناشئة للولايات المتحدة في تلك الفترة. وتكتسب هذه الرواية أهميتها من كونها تجمع بين رمز وطني في بدايات ظهوره وبين سياق حرب شكلت مرحلة حاسمة في التاريخ الأمريكي، إذ كان رفع العلم خارج البلاد إشارة واضحة إلى حضور سياسي ورمزي يتجاوز ساحة القتال المباشرة.