الكنعانيون تيارٌ في الثقافة العبرية يسعى إلى استعادة جذوره المتصلة بالحضارة الكنعانية القديمة، عبر إعادة قراءة الهوية الثقافية والرمزية في ضوء هذا الإرث التاريخي. ويقوم هذا الاتجاه على فكرة استحضار العناصر الكنعانية بوصفها جزءاً من تكوين أقدم يرى فيه أصحابه أساساً يمكن الانطلاق منه لفهم العلاقة بين الحاضر والماضي، من دون القطيعة مع السياق الثقافي الذي نشأ فيه.
التغريب تيار فكري وثقافي واجتماعي يسعى إلى إعادة تشكيل حياة المجتمعات وفق النموذج الغربي في السياسة والتعليم والعادات والفنون وأنماط التفكير. ارتبط ظهوره في العالم الإسلامي بمحاولات التحديث العسكري والإداري التي بدأت عبر البعثات والخبراء والمدارس الحديثة، ثم توسع مع الإرساليات والمؤسسات التعليمية والصحافة والترجمة والاتصال بالثقافة الأوروبية. وتناولته كتابات كثيرة بوصفه مساراً معقداً جمع بين الاقتباس من الغرب والسعي إلى الإصلاح من جهة، وبين الخوف من فقدان الخصوصية الثقافية والدينية والتبعية الحضارية من جهة أخرى.
